Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 2026-09-25

Ця політика пояснює, що застосунок Inkdraft робить із вашою інформацією. Вона стосується мобільного застосунку Inkdraft і цього вебсайту; видавець обох — Better Life With Apps.

Коротко

1. Ваш обліковий запис

У застосунку Inkdraft немає реєстрації через електронну пошту й пароль. Щоб ви могли користуватися застосунком, ми не збираємо ні імені, ні адреси електронної пошти. Обліковий запис створюється анонімно на основі хешу, отриманого з вашої інсталяції застосунку.

Разом із цим обліковим записом ми зберігаємо:

2. Вміст, який ви надаєте

Користуючись застосунком Inkdraft, ви надаєте опис татуювання, яке ви хочете, а для приміряння — фото частини тіла, яку ви розглядаєте, і ескіз, який хочете на ній побачити, створений застосунком або завантажений вами.

Завантажені файли за замовчуванням приватні. Вони ніколи не публікуються.

3. Обробка за допомогою ШІ

Щоб намалювати ескіз, ми надсилаємо ваш опис і ваш вибір OpenAI. Для прев’ю на тілі надсилається також фото вашого тіла, а якщо ви приміряєте вже вибраний ескіз, — то й зображення цього ескізу. OpenAI діє як обробник даних за нашими вказівками й створює зображення. Згідно з умовами API OpenAI, дані, надіслані через API, не використовуються для навчання її моделей, а журнали запитів на створення зображень OpenAI зберігає для виявлення зловживань до 30 днів, якщо закон не зобов’язує її зберігати їх довше (OpenAI: ваші дані).

4. Ваші ескізи зберігаються на вашому пристрої

Коли ескіз або прев’ю на тілі готові, застосунок отримує результат, зберігає його у власному сховищі застосунку на вашому телефоні, а потім повідомляє наш сервер, що має його. Щойно це підтвердження до нас надходить, ми видаляємо свою копію. Застосунок надсилає підтвердження під час наступного запуску, тож на практиці результат залишається на нашому сервері до кінця сеансу, у якому його створено, а після цього зникає. Незалежно від того, чи надійде підтвердження, ми видаляємо свою копію не пізніше ніж через 24 години після того, як ви запустили генерацію.

Відтоді ваші ескізи та прев’ю існують лише на вашому пристрої, а список Мої ескізи в застосунку читається з вашого телефона. У нас немає копії, з якої їх можна було б відновити: якщо ви видалите ескіз, видалите застосунок, очистите його дані або перейдете на новий телефон, ескіз зникне. Копії, які ви зберегли на пристрій або кудись надіслали, залишаються там, де ви їх залишили, тож усе, що хочете зберегти, збережіть кнопкою Завантажити.

Видалення ескізу в застосунку видаляє файл із вашого пристрою, приховує запис про ескіз на нашому сервері й видаляє всі файли, які ми для нього ще зберігаємо. Видалення облікового запису також стирає ескізи та прев’ю, збережені на вашому пристрої.

5. Покупки

Застосунок Inkdraft продає одноразові пакети кредитів через Apple App Store і Google Play. Підписки немає. Покупки перевіряються через RevenueCat. Ми зберігаємо платіжний ідентифікатор вашого облікового запису, запис про кожен куплений пакет (який пакет, коли й чи були за нього повернені кошти), ваш баланс кредитів та історію нарахування й витрачання кредитів.

Ми ніколи не бачимо й не зберігаємо номер вашої картки.

6. Діагностика й аналітика

Щоб знаходити збої, виправляти проблеми, доставляти сповіщення й розуміти, як використовується застосунок, ми використовуємо:

Поки аналітику ввімкнено, застосунок також передає RevenueCat ідентифікатор екземпляра Firebase Analytics, щоб у наших власних звітах покупки можна було зіставити з використанням застосунку. Коли аналітику вимкнено, цей зв’язок видаляється. Ваш вибір щодо аналітики зберігається лише на вашому пристрої.

Відгуки в застосунку (Wiredash)

Форму відгуку в застосунку надає Wiredash. Під час кожного запуску, але не частіше ніж раз на 30 хвилин, застосунок звертається до Wiredash незалежно від того, чи надсилаєте ви колись відгук. Це звернення містить випадковий ідентифікатор, який код Wiredash створює на вашому пристрої, версію застосунку, номер збірки й коміт збірки, його bundle ID, ознаку робочої чи тестової збірки, мовне налаштування вашого пристрою, а також вашу операційну систему та її версію. Під час першого запуску додатково надсилається одноразова подія першого запуску. Ніщо з цього не містить вашого ідентифікатора користувача, завантажених вами файлів чи будь-чого, що ви написали. Щодо цих даних документація Wiredash зазначає, що сервіс визначає вашу країну за IP-адресою з’єднання й не зберігає цю адресу (Wiredash: конфіденційність аналітики). Ми спираємося на наш законний інтерес у роботі форми відгуку (GDPR, ст. 6(1)(f); KVKK, ст. 5(2)(f)).

Коли ви вибираєте Надіслати відгук у налаштуваннях застосунку, застосунок надсилає Wiredash ваше повідомлення, адресу електронної пошти, якщо ви її вкажете, і знімок екрана, якщо ви його додасте. Перед надсиланням на знімку екрана можна малювати; на ньому видно все, що було на екрані в той момент, зокрема фото вашого тіла чи ескіз, якщо вони були на екрані. Разом із відгуком надсилаються дані про пристрій і застосунок (платформа, версія операційної системи, модель пристрою, розмір екрана, мовне налаштування, а також версія й збірка застосунку) та дані, які ми додаємо, щоб мати змогу відповісти: ваш ідентифікатор користувача, назва застосунку, робоча це чи тестова версія, стан ваших покупок і, якщо застосунок уже його завантажив, ваш баланс кредитів. Ми читаємо ваш відгук у Wiredash, щоб відповісти на нього й виправити застосунок. Ми робимо це на ваш запит і в нашому законному інтересі щодо вдосконалення застосунку (GDPR, ст. 6(1)(b) і (f); KVKK, ст. 5(2)(c) і (f)).

7. Де зберігаються ваші дані

Наш бекенд працює на сервері, який ми орендуємо в Hetzner у Гельсінкі (Фінляндія), на території ЄС. База даних PostgreSQL, черга Redis і приватне об’єктне сховище MinIO, у якому ненадовго зберігаються ваші фото, ескізи й прев’ю, працюють на цьому сервері.

Відгуки, які ви надсилаєте із застосунку, а також регулярні звернення форми відгуку зберігає Wiredash, а не наші сервери. Компанія Wiredash GmbH розташована в Німеччині, але в її політиці конфіденційності сказано, що дані можуть передаватися до США, оброблятися там і зберігатися на серверах Google Cloud (Wiredash: політика конфіденційності).

8. Кому передаються ваші дані

Окрім описаної вище інфраструктури, ваші дані отримують лише постачальники послуг, без яких застосунок Inkdraft не може працювати:

ПостачальникДля чого використовується
OpenAIСтворення ваших ескізів за вашим описом, а також прев’ю на тілі за вашим фото й, якщо ви вибрали ескіз, за вибраним ескізом
HetznerРозміщення наших серверів, бази даних, черги й об’єктного сховища у Фінляндії (ЄС)
Apple App Store, Google PlayПродаж пакетів кредитів і оплата
RevenueCatПеревірка покупок і передавання відомостей про них на наші сервери
Google FirebaseАналітика, звіти про збої, push-сповіщення, віддалене налаштування, а також перевірка пристрою App Check, завдяки якій бекенд доступний лише зі справжньої копії застосунку
WiredashФорма відгуку в застосунку: її регулярні звернення й відгуки, які ви надсилаєте (Wiredash GmbH, Німеччина; згідно з її політикою конфіденційності, дані зберігаються в Google Cloud і можуть передаватися до США)
SentryЗвіти про помилки з наших серверів

Ми не продаємо персональну інформацію й не передаємо її для міжконтекстної поведінкової реклами.

9. Як довго ми зберігаємо дані

10. Видалення облікового запису

Ви можете будь-коли видалити обліковий запис у застосунку: Налаштування → Ваші дані → Видалити мої дані. Якщо ви більше не можете відкрити застосунок, напишіть на privacy@blwapps.com; що вказати в листі, пояснює сторінка видалення. Видалення одразу закриває вам доступ і ставить запит на видалення в чергу. Після короткої захисної затримки видаляються всі файли, які ще зберігаються для вашого облікового запису, вхідні дані завдань, push-токени, записи про згоди й платіжна ідентифікація, пов’язана з вашим обліковим записом. Залишаються знеособлений запис-мітка про видалений обліковий запис, контрольні докази того, що видалення відбулося, записи про ваші завдання й файли без вхідних даних і без самих файлів, ваші записи про покупки й кредити, а також резервні копії бази даних — приблизно протягом двох тижнів. Видалення може бути призупинене документально оформленою вимогою про збереження даних (legal hold).

Видалення облікового запису в застосунку також стирає ескізи, прев’ю й фото, які застосунок зберігав на вашому телефоні, і, оскільки ми не зберігаємо їхніх копій, відновити їх через нас неможливо. Копії, які ви зберегли на пристрій або кудись надіслали, належать вам і залишаються.

Повні інструкції, зокрема про те, що робити, якщо ви вже видалили застосунок, наведено на сторінці видалення облікового запису й даних.

11. Ваші права

Відповідно до GDPR і турецького закону про захист персональних даних (KVKK) ви можете попросити нас надати доступ до ваших персональних даних, виправити їх, видалити, обмежити їх обробку, передати їх вам у переносному форматі або повністю припинити їх обробку. Щодо CCPA: ми не продаємо й не передаємо персональну інформацію.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на privacy@blwapps.com. Оскільки під час використання застосунку ми не запитуємо ваше ім’я чи адресу електронної пошти, спершу прочитайте сторінку видалення — там пояснюється, що нам потрібно, щоб знайти ваш запис.

12. Діти

Застосунок Inkdraft не призначений для дітей віком до 13 років, а в Європейській економічній зоні — до 16 років, і ми свідомо не створюємо для них облікових записів.

13. Цей вебсайт

Цей вебсайт складається зі статичних сторінок. Він не встановлює cookie, не запускає скриптів аналітики чи відстеження й нічого не завантажує з інших вебсайтів. Він працює на тому самому сервері в Гельсінкі, що й наш бекенд.

Коли хтось ділиться застосунком із його налаштувань, надіслане посилання відкриває сторінку /get цього вебсайту й містить мітку ref, яка вказує, звідки надійшло посилання, наприклад app_share. Сторінка переспрямовує вас до App Store, Google Play або на головну сторінку цього вебсайту й передає мітку далі. Коли відкривається /get, наш сервер записує лише час, вебсайт, адресу сторінки з міткою і те, чи завантажилася сторінка: жодних IP-адрес, cookie чи ідентифікаторів пристроїв. Ми використовуємо ці записи, щоб підрахувати, скільки відвідувань приносять посилання, якими діляться користувачі. App Store і Google Play можуть враховувати інсталяції, що надійшли за цією міткою, у статистиці, яку вони нам надають.

14. Зміни до цієї політики

Коли застосунок змінюється так, що це стосується цієї політики, ми оновлюємо цю сторінку й змінюємо дату вгорі.

15. Контакти

Питання й запити щодо конфіденційності: privacy@blwapps.com
З усіх інших питань: support@blwapps.com