Zásady ochrany súkromia
Posledná aktualizácia: 2026-09-25
Tieto zásady vysvetľujú, čo aplikácia Inkdraft robí s tvojimi údajmi. Vzťahujú sa na mobilnú aplikáciu Inkdraft a na túto webovú stránku, ktoré obe vydáva Better Life With Apps.
Stručne
- Nie je tu žiadna registrácia. Na používanie aplikácie od teba nepýtame meno ani e-mailovú adresu.
- Fotka tvojho tela je potrebná len na náhľad umiestnenia. Je súkromná, nikdy sa verejne nezobrazuje a nikdy sa nepoužíva na analytiku.
- Na nakreslenie tvojich návrhov sa tvoj opis posiela spoločnosti OpenAI. Pri náhľade umiestnenia sa posiela aj tvoja fotka a ak si pozeráš náhľad zvoleného návrhu, tak aj tento návrh. OpenAI ich spracúva podľa našich pokynov a nepoužíva ich na trénovanie svojich modelov.
- To, čo uchovávame, je na serveri, ktorý si prenajímame od spoločnosti Hetzner v Helsinkách vo Fínsku, v rámci EÚ, a tvoje obrázky na ňom nezostávajú. Fotka, ktorú nahráš, sa vymaže hneď, ako je hotový náhľad, ktorý z nej vznikol, a tvoje návrhy a náhľady hneď, ako nám aplikácia oznámi, že ich uložila v tvojom telefóne. Žiadny z nich nezostáva na našom serveri dlhšie ako 24 hodín.
- Potom tvoje návrhy a náhľady existujú už len v tvojom vlastnom telefóne. Nenechávame si žiadnu kópiu, takže ti ich nevieme vrátiť, ak ich vymažeš, odinštaluješ aplikáciu alebo zmeníš telefón.
- Svoj účet a údaje si môžeš dať kedykoľvek vymazať – pozri, ako vymazať účet.
1. Tvoj účet
Aplikácia Inkdraft nemá registráciu cez e-mail a heslo. Na používanie aplikácie nezhromažďujeme meno ani e-mailovú adresu. Účet sa vytvorí anonymne z hashu odvodeného od tvojej inštalácie aplikácie.
K tomuto účtu uchovávame:
- náhodne vygenerovaný identifikátor používateľa (UUID);
- hash inštalácie, z ktorého bol účet vytvorený;
- tvoju platformu (iOS alebo Android), verziu aplikácie, tvoj jazyk a krajinu tak, ako ich hlási tvoje zariadenie;
- tokeny relácie, vďaka ktorým zostáva tvoje prihlásenie v tejto inštalácii aktívne;
- ak povolíš upozornenia, push token, pomocou ktorého ti oznámime, že je návrh hotový.
2. Obsah, ktorý poskytuješ
Pri používaní aplikácie Inkdraft poskytuješ opis tetovania, ktoré chceš, a pri náhľade na koži aj fotku časti tela, o ktorej uvažuješ, a návrh, ktorý na nej chceš vidieť, či už ho vytvorila aplikácia, alebo ho nahráš ty.
- Opis a štýl, umiestnenie a veľkosť, ktoré zvolíš, sa uchovávajú spolu s úlohou návrhu, ku ktorej patria.
- Fotka tela je nepovinná. Pridávaš ju len vtedy, keď si vyžiadaš náhľad umiestnenia, a to z galérie alebo fotoaparátom. Ukladá sa do nášho súkromného úložiska a sprístupňuje sa len cez podpísané odkazy s krátkou platnosťou, ktoré vypršia. Vymaže sa hneď, ako je hotový náhľad, ktorý z nej vznikol, a nikdy nie neskôr ako 24 hodín po nahratí, ako uvádza časť Ako dlho údaje uchovávame. Nikdy sa nedostane do našej analytiky.
- Návrh, ktorý si zvolíš. Keď si pozeráš náhľad návrhu na svojom tele – či už ide o návrh, ktorý pre teba vytvorila aplikácia, alebo o vlastný návrh, ktorý nahráš –, aplikácia nahrá obrázok tohto návrhu spolu s tvojou fotkou. Ukladá sa ako súbor PNG do toho istého súkromného úložiska podľa rovnakých pravidiel ako fotka tela: vymaže sa hneď, ako je náhľad hotový, a nikdy nie neskôr ako 24 hodín po nahratí. Nikdy sa nedostane do našej analytiky.
Nahraté súbory sú predvolene súkromné. Nikdy sa verejne nezobrazujú.
3. Spracovanie cez AI
Na nakreslenie návrhu sa tvoj opis a tvoje voľby posielajú spoločnosti OpenAI. Pri náhľade umiestnenia sa posiela aj fotka tvojho tela a ak si pozeráš náhľad už zvoleného návrhu, tak aj obrázok tohto návrhu. OpenAI koná ako sprostredkovateľ podľa našich pokynov a obrázky generuje. Podľa podmienok API spoločnosti OpenAI sa údaje odoslané cez API nepoužívajú na trénovanie jej modelov a OpenAI uchováva záznamy o požiadavkách na obrázky na monitorovanie zneužitia najviac 30 dní, pokiaľ jej zákon neukladá uchovávať ich dlhšie (OpenAI: your data).
4. Tvoje návrhy sú uložené v tvojom zariadení
Keď je návrh alebo náhľad umiestnenia hotový, aplikácia ho stiahne, uloží do vlastného úložiska aplikácie v tvojom telefóne a potom oznámi nášmu serveru, že ho má. Hneď ako toto potvrdenie dostaneme, našu kópiu vymažeme. Aplikácia pošle potvrdenie pri najbližšom spustení, takže v praxi výsledok zostane na našom serveri do konca relácie, v ktorej vznikol, a potom zmizne. Bez ohľadu na to, či potvrdenie vôbec príde, našu kópiu vymažeme najneskôr 24 hodín od spustenia generovania.
Odvtedy tvoje návrhy a náhľady existujú len v tvojom zariadení a zoznam Moje návrhy v aplikácii sa načítava z tvojho telefónu. Nemáme žiadnu kópiu, z ktorej by sa dali obnoviť: ak návrh vymažeš, odinštaluješ aplikáciu, vymažeš jej údaje alebo prejdeš na nový telefón, návrh je preč. Kópie, ktoré stiahneš alebo zdieľaš, zostávajú tam, kde ich máš, takže všetko, čo si chceš nechať, ulož cez Stiahnuť.
Vymazanie návrhu v aplikácii vymaže súbor z tvojho zariadenia, skryje záznam o návrhu na našom serveri a vymaže každý súbor, ktorý k nemu ešte máme. Vymazanie účtu vymaže aj návrhy a náhľady uložené v tvojom zariadení.
5. Nákupy
Aplikácia Inkdraft predáva jednorazové balíčky kreditov cez Apple App Store a Google Play. Nie je tu žiadne predplatné. Nákupy sa overujú cez RevenueCat. K tvojmu účtu uchovávame fakturačný identifikátor, záznam o každom kúpenom balíčku (ktorý balíček, kedy a či sa zaň vrátili peniaze), tvoj zostatok kreditov a históriu pridaných a minutých kreditov.
Číslo tvojej karty nikdy nevidíme ani neuchovávame.
6. Diagnostika a analytika
Na hľadanie pádov, riešenie problémov, doručovanie upozornení a pochopenie toho, ako sa aplikácia používa, používame:
- Firebase Analytics – ako sa aplikácia používa: obrazovky, ťuknutia, nákupy a niekoľko vlastností, napríklad variant aplikácie a to, či už máš vytvorený nejaký návrh. Mimo EHP a Spojeného kráľovstva je predvolene zapnutá. V EHP a Spojenom kráľovstve zostáva vypnutá, kým ju nepovolíš; aplikácia sa ťa opýta po tvojom prvom návrhu a svoju odpoveď môžeš zmeniť v nastaveniach. V Androide Firebase Analytics, kým je analytika zapnutá, načíta aj reklamné ID zariadenia. V iPhone to nerobí a aplikácia nikdy nežiada o povolenie App Tracking Transparency;
- Firebase Crashlytics – hlásenia o pádoch, bez tvojho ID používateľa;
- Firebase Cloud Messaging – doručenie upozornenia, že je návrh hotový, ak povolíš upozornenia;
- Firebase Remote Config – vzdialená konfigurácia aplikácie;
- Sentry – hlásenia o chybách z našich serverov, bez tvojich nahratých súborov a opisov.
Kým je analytika zapnutá, aplikácia odovzdáva službe RevenueCat aj svoje ID inštancie Firebase Analytics, aby sa nákupy dali v našich vlastných prehľadoch priradiť k používaniu aplikácie. Keď je analytika vypnutá, toto prepojenie sa zruší. Tvoja voľba týkajúca sa analytiky sa ukladá len v tvojom zariadení.
Spätná väzba v aplikácii (Wiredash)
Formulár spätnej väzby v aplikácii poskytuje Wiredash. Pri každom spustení aplikácie, najviac raz za 30 minút, sa aplikácia ohlási službe Wiredash bez ohľadu na to, či niekedy pošleš spätnú väzbu. Toto ohlásenie obsahuje náhodný identifikátor, ktorý v tvojom zariadení vytvorí kód služby Wiredash, verziu aplikácie, číslo zostavy a commit zostavy, jej bundle ID, informáciu, či ide o produkčnú alebo vývojovú zostavu, jazykové nastavenie tvojho zariadenia a tvoj operačný systém a jeho verziu. Pri prvom spustení odošle aj jednorazovú udalosť prvého spustenia. Nič z toho neobsahuje tvoje ID používateľa, tvoje nahraté súbory ani nič, čo napíšeš. Podľa dokumentácie služby Wiredash sa pre tieto údaje z IP adresy pripojenia určí tvoja krajina a adresa sa neuchováva (Wiredash: analytics privacy). Opierame sa o náš oprávnený záujem na prevádzke formulára spätnej väzby (GDPR čl. 6(1)(f); KVKK čl. 5(2)(f)).
Keď v nastaveniach aplikácie zvolíš Poslať spätnú väzbu, aplikácia pošle službe Wiredash tvoju správu, tvoju e-mailovú adresu, ak ju zadáš, a snímku obrazovky, ak ju pridáš. Pred odoslaním môžeš do snímky kresliť; zobrazuje všetko, čo je v tej chvíli na obrazovke, vrátane fotky tvojho tela alebo návrhu, ak sú práve na obrazovke. So spätnou väzbou sa odosielajú údaje o zariadení a aplikácii (platforma, verzia operačného systému, model zariadenia, veľkosť obrazovky, jazykové nastavenie a verzia a zostava aplikácie) a údaje, ktoré pridávame, aby sme sa ti mohli ozvať: tvoje ID používateľa, názov aplikácie, či ide o produkčnú alebo vývojovú verziu, stav tvojich nákupov a, ak ho už aplikácia načítala, tvoj zostatok kreditov. Tvoju spätnú väzbu čítame v službe Wiredash, aby sme na ňu odpovedali a opravili aplikáciu. Robíme to na tvoju žiadosť a v našom oprávnenom záujme na zlepšovaní aplikácie (GDPR čl. 6(1)(b) a (f); KVKK čl. 5(2)(c) a (f)).
7. Kde sú tvoje údaje uložené
Náš backend beží na serveri, ktorý si prenajímame od spoločnosti Hetzner v Helsinkách vo Fínsku, v rámci EÚ. Databáza PostgreSQL, fronta Redis a súkromné objektové úložisko MinIO, v ktorom sú krátko uložené tvoje fotky, návrhy a náhľady, bežia všetky na tomto serveri.
Spätnú väzbu, ktorú pošleš z aplikácie, a ohlásenia formulára spätnej väzby uchováva Wiredash, nie naše servery. Wiredash GmbH sídli v Nemecku, no jej zásady ochrany súkromia uvádzajú, že údaje sa môžu prenášať do Spojených štátov, tam spracúvať a ukladať na serveroch Google Cloud (Wiredash: privacy policy).
8. Ku komu sa dostanú tvoje údaje
Okrem uvedenej infraštruktúry sa tvoje údaje dostanú len k poskytovateľom služieb, ktorých potrebujeme na prevádzku aplikácie Inkdraft:
| Poskytovateľ | Na čo sa používa |
|---|---|
| OpenAI | Kreslenie tvojich návrhov podľa tvojho opisu a náhľadov umiestnenia z tvojej fotky a, ak nejaký zvolíš, z tvojho zvoleného návrhu |
| Hetzner | Hosting našich serverov, databázy, fronty a objektového úložiska vo Fínsku (EÚ) |
| Apple App Store, Google Play | Predaj a fakturácia balíčkov kreditov |
| RevenueCat | Overovanie nákupov a ich hlásenie našim serverom |
| Google Firebase | Analytika, hlásenia o pádoch, push upozornenia, vzdialená konfigurácia a overenie zariadenia cez App Check, vďaka ktorému je backend dostupný len z pravej kópie aplikácie |
| Wiredash | Formulár spätnej väzby v aplikácii: jeho ohlásenia a spätná väzba, ktorú pošleš (Wiredash GmbH so sídlom v Nemecku; podľa jej zásad ochrany súkromia sa údaje ukladajú v Google Cloud a môžu sa prenášať do Spojených štátov) |
| Sentry | Hlásenia o chybách z našich serverov |
Osobné údaje nepredávame a nezdieľame ich na účely behaviorálnej reklamy naprieč kontextami.
9. Ako dlho údaje uchovávame
- Fotka tela a obrázok návrhu, ktorý nahráš na náhľad umiestnenia, sa vymažú hneď, ako sa generovanie, ktoré ich používa, skončí, a to bez ohľadu na výsledok: hotový náhľad, zlyhanie, pri ktorom už ďalšie pokusy neskúšame, alebo zrušené generovanie. V každom prípade sa vymažú najneskôr 24 hodín po nahratí, a to aj vtedy, ak ich nepoužije žiadne generovanie.
- Tvoje návrhy a náhľady umiestnenia sa z nášho úložiska vymažú hneď, ako aplikácia potvrdí, že ich uložila v tvojom zariadení, čo urobí pri najbližšom spustení; a v každom prípade najneskôr 24 hodín od spustenia generovania, bez ohľadu na to, či toto potvrdenie príde.
- Návrhy a náhľady v tvojom vlastnom zariadení tam zostávajú dovtedy, kým si ich tam necháš. Je to jediná kópia; nemáme nič, z čoho by sa dali obnoviť.
- Tvoje opisy a zvolené možnosti (štýl, umiestnenie, veľkosť) zostávajú v zázname každej úlohy návrhu, kým existuje tvoj účet. Odstránia sa, keď účet vymažeš.
- Záznam o tvojom účte sa uchováva, kým účet existuje.
- Záznamy o nákupoch a kreditoch sa uchovávajú aj po vymazaní účtu, aby sa dali vyriešiť vrátenia peňazí a spory s obchodmi.
- Spätná väzba, ktorú pošleš, zostáva v službe Wiredash, kým sa tam nevymaže. Vymazaním účtu sa neodstráni; ak chceš, aby sa odstránila, napíš nám.
- Záznamy o návštevách stránky
/getna tomto webe neobsahujú IP adresu ani identifikátor; s rastom záznamu sa najstarší súbor vymaže.
10. Vymazanie účtu
Účet môžeš kedykoľvek vymazať v aplikácii v Nastavenia → Tvoje údaje → Vymazať moje údaje. Ak už aplikáciu nemôžeš otvoriť, napíš na privacy@blwapps.com; stránka o vymazaní vysvetľuje, čo uviesť. Vymazanie ti okamžite zruší prístup a zaradí žiadosť o vymazanie do poradia. Po krátkom bezpečnostnom odklade sa odstránia všetky súbory, ktoré sú k tvojmu účtu ešte uložené, vstupy úloh, push tokeny, záznamy o súhlasoch a fakturačná identita spojené s tvojím účtom. Zostane neidentifikujúci záznam o zrušenom účte, auditný doklad o tom, že k vymazaniu došlo, záznamy o tvojich úlohách a súboroch bez vstupov a bez samotných súborov, tvoje záznamy o nákupoch a kreditoch a zálohy databázy približne dva týždne. Zdokumentovaná zákonná povinnosť uchovania môže vymazanie pozastaviť.
Vymazanie účtu v aplikácii vymaže aj návrhy, náhľady a fotky, ktoré si aplikácia uchovávala v tvojom telefóne, a keďže si ich kópiu nenechávame, nedajú sa od nás obnoviť. Stiahnuté alebo zdieľané kópie sú tvoje a zostávajú.
Úplný postup vrátane toho, čo robiť, ak je aplikácia už odinštalovaná, nájdeš na stránke o vymazaní účtu a údajov.
11. Tvoje práva
Podľa GDPR a tureckého zákona o ochrane osobných údajov (KVKK) nás môžeš požiadať o prístup k svojim osobným údajom, o ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, o ich poskytnutie v prenosnom formáte alebo o úplné ukončenie ich spracúvania. Podľa CCPA osobné údaje nepredávame ani nezdieľame.
Ak chceš niektoré z týchto práv uplatniť, napíš na privacy@blwapps.com. Keďže sa pri používaní aplikácie nepýtame na tvoje meno ani e-mailovú adresu, prečítaj si najprv stránku o vymazaní – vysvetľuje, čo potrebujeme na nájdenie tvojho záznamu.
12. Deti
Aplikácia Inkdraft nie je určená deťom mladším ako 13 rokov, v Európskom hospodárskom priestore mladším ako 16 rokov, a vedome im nevytvárame účty.
13. Táto webová stránka
Táto webová stránka je súbor statických stránok. Nenastavuje žiadne cookies, nespúšťa žiadne analytické ani sledovacie skripty a nenačítava nič z iných webov. Beží na tom istom serveri v Helsinkách ako náš backend.
Keď niekto zdieľa aplikáciu z jej nastavení, odoslaný odkaz otvorí stránku /get na tomto webe a nesie značku ref, ktorá určuje, odkiaľ odkaz pochádza, napríklad app_share. Stránka ťa presmeruje do App Store, na Google Play alebo na domovskú stránku tohto webu a značku odovzdá ďalej. Pri otvorení stránky /get náš server zaznamená len čas, webovú stránku, adresu stránky so značkou a to, či sa stránka načítala: žiadnu IP adresu, žiadne cookies, žiadne identifikátory zariadenia. Tieto záznamy používame na zistenie, koľko návštev prinášajú zdieľané odkazy. App Store a Google Play môžu inštalácie, ktoré prišli cez značku, započítať do štatistík, ktoré nám poskytujú.
14. Zmeny týchto zásad
Keď sa aplikácia zmení spôsobom, ktorý ovplyvňuje tieto zásady, aktualizujeme túto stránku a zmeníme dátum v jej hornej časti.
15. Kontakt
Otázky a žiadosti týkajúce sa súkromia: privacy@blwapps.com
Všetko ostatné: support@blwapps.com