Uvjeti korištenja
Zadnje ažuriranje: 2026-09-25
Ovi uvjeti čine ugovor između tebe i izdavača Better Life With Apps o tvom korištenju aplikacije Inkdraft i ove web-stranice. Korištenjem aplikacije Inkdraft prihvaćaš ih. Ako ih ne prihvaćaš, nemoj koristiti aplikaciju.
1. Što je ova usluga
Inkdraft je mobilna aplikacija koja pomoću AI modela crta dizajne tetovaža prema tvom opisu i prikazuje pregled dizajna na fotografiji tvog tijela. Inkdraft pretvara tvoj opis tetovaže u do četiri originalna dizajna, a onaj koji odabereš prikazuje na fotografiji tvoje ruke, leđa ili noge, pa ga možeš procijeniti prije nego što se naručiš kod tetovažera. Isprobati možeš i vlastiti crtež ili pronađeni dizajn.
2. Tvoj račun
Račun ti se stvara anonimno kad instaliraš aplikaciju; nema obrasca za registraciju. Za instalaciju uz koju je račun vezan odgovornost snosiš ti. Račun možeš u bilo kojem trenutku izbrisati u aplikaciji pod Postavke → Tvoji podaci → Izbriši moje podatke ili e-poštom, kako je opisano na stranici za brisanje. Brisanje se ne može poništiti: time propadaju svi preostali krediti na računu i brišu se dizajni i pregledi koje aplikacija čuva na tvom uređaju.
3. Paketi kredita i plaćanje
- Aplikacija Inkdraft prodaje jednokratne pakete kredita. Nema pretplate i ništa se ne obnavlja, pa nemaš što otkazati.
- Kupuješ putem trgovine Apple App Store ili Google Play. Trgovina naplaćuje prema vlastitim uvjetima; tvoje podatke za plaćanje nikad ne vidimo niti čuvamo. Cijene se određuju za svaku državu i prikazuju u tvojoj lokalnoj valuti.
- Prije kupnje zaslon za kupnju prikazuje cijenu svakog paketa i koliko kredita dodaje.
- Nema besplatnog dizajna ni probnog razdoblja. Svaki dizajn i svaki pregled na tijelu plaća se kreditima.
4. Krediti
- Cijena generiranja. Aplikacija prikazuje koliko kredita generiranje stoji prije nego što ga pokreneš. Cijena ovisi o tome što tražiš, uglavnom o broju dizajna i kvaliteti. Pregled na tijelu zasebno je generiranje i također stoji kredite. Cijenu budućih generiranja možemo promijeniti. Generiranje koje je već pokrenuto zadržava cijenu koju je imalo pri pokretanju.
- Plaćaš samo ono što dobiješ. Krediti za generiranje vraćaju se na tvoje stanje ako model za slike zakaže ili istekne vrijeme čekanja, ako je zahtjev odbijen ili blokiran, ako se generiranje ne može dovršiti iz bilo kojeg drugog razloga ili ako ga otkažeš prije nego što završi. Ako tražiš više dizajna, a isporučeni su samo neki, plaćaš samo njih.
- Isporučeni dizajn se plaća. Isporučeni dizajn stoji svoje kredite čak i ako ti se ne sviđa, a prijava u aplikaciji ne vraća ih. Ako je dizajn neispravan, obrati nam se. Tvoja zakonska prava u vezi s neispravnim digitalnim sadržajem time nisu dirnuta.
- Krediti ne istječu. Krediti iz paketa ostaju na tvom računu dok ih ne potrošiš ili ne izbrišeš račun.
- Što krediti nisu. Krediti nemaju novčanu vrijednost. Ne mogu se zamijeniti za novac, prodati niti dati nekome drugome. Pripadaju tvom računu u aplikaciji. Ako trgovina premjesti tvoje kupnje na neki drugi tvoj račun, primjerice kad vratiš kupnje na novom uređaju, tvoje stanje seli se s njima.
5. Povrat novca
- O povratu novca odlučuju Apple ili Google prema vlastitim pravilima. Zatraži ga putem trgovine u kojoj je obavljeno plaćanje. Ne možemo ti izravno vratiti novac jer je plaćanje primila trgovina, a ne mi.
- Ako trgovina vrati novac za paket, uklanjamo kredite koje ti je taj paket donio, uključujući i one već potrošene. Tvoje stanje može pasti ispod nule i, dok je negativno, ne možeš pokretati nova generiranja. Ako trgovina poništi povrat, krediti se vraćaju.
- Ako živiš u EU-u, Ujedinjenoj Kraljevini ili Turskoj, zakon ti može dati pravo na odustanak od kupnje digitalnog sadržaja u roku od 14 dana. Kupuješ od trgovine, pa to pravo ostvaruješ putem trgovine, prema njezinim uvjetima i zakonu države u kojoj živiš. Ovi uvjeti ne traže od tebe da se odrekneš ijednog prava koje ti daje zakon.
6. Rezultati AI-ja
Rezultate generiraju AI modeli i oni su probabilistički. Isti ulazni podaci mogu dati različite rezultate, a rezultat može biti pogrešan, nepotpun ili drukčiji od onoga što tražiš. Ne jamčimo da je bilo koji rezultat točan, originalan, jedinstven za tebe ili prikladan za određenu svrhu.
Dizajne izrađuje AI model za slike i oni su polazna točka, a ne predložak. Natpisi, datumi i sitni detalji mogu ispasti pogrešno, a pregled na koži crtež je preko tvoje fotografije, a ne fotografija stvarne tetovaže. Prije nego što se išta istetovira, s tetovažerom provjeri dizajn, njegovu veličinu i kako stoji na tijelu.
Ti odlučuješ je li dizajn dovoljno dobar da ga odneseš tatueru. Provjeriti ga prije nego što se išta istetovira tvoja je odgovornost, a o tome što se može sigurno tetovirati odlučuje tatuer, a ne aplikacija.
7. Prihvatljiva upotreba
Pri korištenju aplikacije Inkdraft ne smiješ:
- prenositi fotografiju tuđeg tijela bez pristanka te osobe ni sadržaj na koji nemaš prava;
- tražiti kopiju djela prepoznatljivog umjetnika, logotip marke ili drugi zaštićeni materijal;
- prenositi ni generirati seksualni sadržaj koji uključuje maloljetnike, sadržaj koji seksualizira stvarne osobe bez njihova pristanka ni sadržaj kojim se nekoga uznemirava, kleveće ili mu se prijeti;
- izrađivati materijal namijenjen obmani – lažno predstavljanje, krivotvorene dokumente, lažne identifikacijske isprave ili obmanjujuće tvrdnje o stvarnoj osobi ili tvrtki;
- kršiti zakon koji se na tebe primjenjuje ni pravila bilo kojeg tržišta, platforme ili trgovine na kojoj objavljuješ rezultat;
- napadati ili preopterećivati uslugu, rastavljati je obrnutim inženjeringom, zaobilaziti njezina ograničenja ni automatizirano joj pristupati izvan aplikacije.
Računima koji krše ova pravila možemo suspendirati ili ukinuti pristup.
8. Tvoj sadržaj i tvoji dizajni
Zadržavaš prava na sve što preneseš i na dizajne koje aplikacija generira za tebe. Ne polažemo pravo vlasništva ni na jedno ni na drugo.
Daješ nam samo dopuštenje koje nam je potrebno da bismo ti pružali uslugu: da primimo tvoj sadržaj, pošaljemo ga našem pružatelju AI usluge kako bi se mogao generirati dizajn te da čuvamo rezultat dok ga aplikacija ne spremi na tvoj uređaj. To dopuštenje prestaje kad se sadržaj i rezultati izbrišu iz naših sustava, kako je opisano u nastavku.
Tvoji dizajni čuvaju se samo na tvom uređaju. Fotografiju koju preneseš brišemo čim završi generiranje koje ju je koristilo, a tvoje dizajne i preglede čim aplikacija potvrdi da ih je spremila, u svakom slučaju u roku od otprilike jednog dana, bez obzira na to stigne li potvrda. Nakon toga nemamo nikakvu kopiju. Ako izbrišeš dizajn, deinstaliraš aplikaciju, obrišeš njezine podatke, izbrišeš račun ili prijeđeš na novi telefon, ti su dizajni izgubljeni i ne možemo ih vratiti. One koje želiš zadržati spremi pomoću Preuzmi.
Odgovornost da imaš prava na sve što preneseš snosiš ti.
9. Naše intelektualno vlasništvo
Sama aplikacija – njezin softver, sučelje, dizajn, naziv i robna marka – pripada izdavaču Better Life With Apps. Ovi ti uvjeti daju osobnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licenciju za korištenje aplikacije. Ne daju ti nikakvo pravo da aplikaciju ili njezinu robnu marku kopiraš, prodaješ, daješ u podlicenciju ili ponovno upotrebljavaš.
10. Dostupnost
Možemo mijenjati, obustaviti ili ukinuti dijelove usluge te postavljati i mijenjati ograničenja generiranja. Ne jamčimo da će usluga biti dostupna bez prekida ni da će zadatak izrade dizajna uvijek uspjeti.
11. Bez jamstva
Aplikacija Inkdraft pruža se „takva kakva jest“ i „kako je dostupna“, bez ikakvog izričitog ili prešutnog jamstva, uključujući i prešutno jamstvo utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu, točnosti ili nepovređivanja prava, u najvećoj mjeri koju zakon dopušta.
12. Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri koju zakon dopušta, izdavač Better Life With Apps nije odgovoran za neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, ni za izgubljenu dobit, izgubljeni prihod, gubitak poslovanja, gubitak podataka ili trošak tetovaže, njezina uklanjanja ili bilo kojeg drugog postupka poduzetog na temelju dizajna za koji se pokazalo da je pogrešan.
Ako se odgovornost ne može isključiti, naša ukupna odgovornost za bilo koji zahtjev u vezi s aplikacijom Inkdraft ograničena je na iznos plaćen za pakete kredita u dvanaest mjeseci prije nastanka zahtjeva.
Ništa u ovim uvjetima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti prema zakonu koji se na tebe primjenjuje, uključujući tvoja prisilna prava potrošača.
13. Prestanak
Aplikaciju Inkdraft možeš prestati koristiti u bilo kojem trenutku i dati izbrisati svoj račun, kako je opisano na stranici za brisanje. Brisanjem računa uklanjaju se svi preostali krediti na njemu. Ako prekršiš ove uvjete, možemo suspendirati ili ukinuti pristup. Odjeljci 8, 9, 11, 12 i 14 ostaju na snazi i nakon prestanka.
14. Mjerodavno pravo
Na ove se uvjete primjenjuje pravo Republike Turske, a za sporove koji iz njih proizlaze nadležni su sudovi u Turskoj. Ako aplikaciju Inkdraft koristiš kao potrošač, time ne gubiš zaštitu prisilnih propisa o zaštiti potrošača države u kojoj živiš.
15. Izmjene ovih uvjeta
Ove uvjete ažuriramo kad se aplikacija promijeni. Datum na vrhu ove stranice pokazuje kada smo to posljednji put učinili. Ako nastaviš koristiti aplikaciju Inkdraft nakon izmjene, prihvaćaš ažurirane uvjete.
16. Kontakt
Pitanja o ovim uvjetima: support@blwapps.com